Burčák 2012 Moravská Nová Ves Czech Republic |
Autor |
Wiadomość |
blaza61
Auto: Ford Scorpio kombi 1995, Cosworth
Wiek: 63 Dołączył: 06 Mar 2012 Skąd: Brno
|
Wysłany: |27 Cze 2012|, 2012 15:45 Burčák 2012 Moravská Nová Ves Czech Republic
|
|
|
Vážení,
právě jsem dostal informaci, že máme zabukován termín 19-21.10 2012 v Penzionu Selský dvůr v Moravské Nové Vsi.
http://www.selsky-dvur.eu
Ubytování je pro 29 lidí v místě a pro později přihlášené zajistíme ubytování v Hruškách jako minule.
Cena za lůžko a noc vychází cca 350,-Kč s vlastními sociálkama, na jídlo se ještě budeme domlouvat.
Nealko a burčák jde z klubové pokladny.
Chtějí zálohu tak se hlaste s co nejkratším termínu aby jsme znali počty.
Nezapomeńte, že přijedou Slováci a hlavně Poláci takže se to rychle zaplní.
Během krátké doby dodám instrukce jak platit, uzávěrka bude k 30.9.2012.
Prosím o překlad do Polštiny.
Děkuji |
_________________ FS sedan 2,9 Cosw. 24V6, r.v.92
FS sedan 2,9 Cosw. 24V6, r.v.96
FS kombi 2,9 Cosw. 24V6, r.v.95
EX FS sedan 2,5 TDi, 92KW r.v.97 |
Ostatnio zmieniony przez blaza61 |27 Cze 2012|, 2012 17:01, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
|
pader
Auto: "86 2.0 OHC EFI Liftback
Wiek: 36 Dołączył: 12 Gru 2006 Skąd: Z Warszawy
|
Wysłany: |27 Cze 2012|, 2012 17:05
|
|
|
Tym razem 600km w jedną stronę, jeszcze musimy to przemyśleć
---------------------------------------------
Tentokrát, 600 km v jednom směru, stále musíme myslet na to |
_________________ tel- 697732587
@ - spotkanenaulicy@gmail.com
FORD SCORPIO 86r 2.0 i GL
|
|
|
|
|
blaza61
Auto: Ford Scorpio kombi 1995, Cosworth
Wiek: 63 Dołączył: 06 Mar 2012 Skąd: Brno
|
Wysłany: |27 Cze 2012|, 2012 17:07
|
|
|
Pader, ta cesta za zábavu s námi, ale stojí
A ten Burčák zadarmo, SUPER |
_________________ FS sedan 2,9 Cosw. 24V6, r.v.92
FS sedan 2,9 Cosw. 24V6, r.v.96
FS kombi 2,9 Cosw. 24V6, r.v.95
EX FS sedan 2,5 TDi, 92KW r.v.97 |
Ostatnio zmieniony przez blaza61 |27 Cze 2012|, 2012 17:08, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
|
irek
Member 021
Auto: Peugeot 508 2012r. sedan hybryd4 200 kucy
Wiek: 46 Dołączył: 04 Maj 2004 Skąd: Rybnik/Głub.
|
Wysłany: |27 Cze 2012|, 2012 21:50
|
|
|
Ahoj Blaza
budu
Irek + Darek |
_________________ Ford Ranger Wildtrak 2020
Peugeot 508 2.0 Hybryd4
Fiat Sedici 2.0 MultiJet 4x4
Mundek 99r. 2.5 V6 sedan
był
Pacifica 2006 3.5 V6 4x4 |
|
|
|
|
blaza61
Auto: Ford Scorpio kombi 1995, Cosworth
Wiek: 63 Dołączył: 06 Mar 2012 Skąd: Brno
|
Wysłany: |28 Cze 2012|, 2012 08:34
|
|
|
O.K.
http://www.fordscorpio.eu...&p=14541#p14541 |
_________________ FS sedan 2,9 Cosw. 24V6, r.v.92
FS sedan 2,9 Cosw. 24V6, r.v.96
FS kombi 2,9 Cosw. 24V6, r.v.95
EX FS sedan 2,5 TDi, 92KW r.v.97 |
|
|
|
|
ford2fast
603911630
Auto: Szlachetny De Łochac
Dołączył: 28 Lip 2008 Skąd: Zabrze Maciejów
|
Wysłany: |28 Cze 2012|, 2012 09:17 Re: Burčák 2012 Moravská Nová Ves Czech Republic
|
|
|
blaza61 napisał/a: | Drodzy Przyjaciele,
Właśnie dostałem informację, że mamy zarezerwowany termin 19-21.10 2012 w pensjonacie Selsky Dvur w miejscowości Moravska Nova Ves.
http://www.selsky-dvur.eu
Zakwaterowanie dla 29 osób jest na miejscu i dla tych którzy zgłoszą się później będziemy organizować zakwaterowanie w pobliskim Hruški jak w ubiegłym roku.
Średnia cena za łóżko/dobę wyniesie około 350 CZK , wyżywienie będziemy negocjować.
Młode wino jest płacone z kasy klubu.
Zgłoszenia przesyłajcie proszę jak najszybciej , chcielibyśmy znać ilość uczestników w możliwie najkrótszym czasie.
W najbliższym czasie podam sposoby płatności , termin będzie 30 września 2012
Proszę o przekład na język polski
Dziękuję
|
A tutaj troszkę o tradycji święta :
http://www.czechy24.com.p...-na-burcak.html
Nie przeczytałeś mojego PW , które wysłałem wczoraj |
_________________ Scorpio forever |
Ostatnio zmieniony przez ford2fast |28 Cze 2012|, 2012 09:22, w całości zmieniany 3 razy |
|
|
|
|
Julek
510 571 845
Auto: '91 2,9 LSD,
Wiek: 40 Dołączył: 15 Lut 2007 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: |28 Cze 2012|, 2012 09:25
|
|
|
Ostatnio pokpiliśmy sprawę i się nie udało, dlatego teraz mamy wielką ochotę się wybrać.
Może ktoś mi przetłumaczyć, czy te 350kc jest z wyżywieniem czy bez? translator nie daje rady |
_________________ Tak to jest normalne, że nie gadasz z bandytami. Nie zapraszasz ich do domu, nie odwiedzasz ich samych. Kto z kim przystaje, takim się staje... |
|
|
|
|
WieSiu
Auto: Thunderbird MN12 4.6 V8
Wiek: 41 Dołączył: 24 Lip 2009 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: |28 Cze 2012|, 2012 09:30
|
|
|
narazie bez wyzywienia, bo negocjacje trwaja. Tak to zrozumialem |
_________________ Thunderbird MN12 4.6 V8
Escort MK5 2.0 RS2000 LPG |
|
|
|
|
ford2fast
603911630
Auto: Szlachetny De Łochac
Dołączył: 28 Lip 2008 Skąd: Zabrze Maciejów
|
Wysłany: |28 Cze 2012|, 2012 09:52
|
|
|
WieSiu napisał/a: | narazie bez wyzywienia, bo negocjacje trwaja. Tak to zrozumialem |
Zgadza się |
_________________ Scorpio forever |
|
|
|
|
blaza61
Auto: Ford Scorpio kombi 1995, Cosworth
Wiek: 63 Dołączył: 06 Mar 2012 Skąd: Brno
|
Wysłany: |28 Cze 2012|, 2012 09:54
|
|
|
Tak jest, jedna noc 15 Euro a jídlo ještě nemame cenu.
Tu vyjedname když bude 35 a více lidí
Nealko, káva, čaj a burčák zadarmo |
_________________ FS sedan 2,9 Cosw. 24V6, r.v.92
FS sedan 2,9 Cosw. 24V6, r.v.96
FS kombi 2,9 Cosw. 24V6, r.v.95
EX FS sedan 2,5 TDi, 92KW r.v.97 |
Ostatnio zmieniony przez blaza61 |28 Cze 2012|, 2012 09:54, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
|
WieSiu
Auto: Thunderbird MN12 4.6 V8
Wiek: 41 Dołączył: 24 Lip 2009 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: |28 Cze 2012|, 2012 10:00
|
|
|
"Ubytování je pro 29 lidí v místě a pro později přihlášené zajistíme ubytování v Hruškách jako minule"
ja za to tego nie rozumiem ktos pomoze ? |
_________________ Thunderbird MN12 4.6 V8
Escort MK5 2.0 RS2000 LPG |
|
|
|
|
irek
Member 021
Auto: Peugeot 508 2012r. sedan hybryd4 200 kucy
Wiek: 46 Dołączył: 04 Maj 2004 Skąd: Rybnik/Głub.
|
Wysłany: |28 Cze 2012|, 2012 10:03
|
|
|
WieSiu napisał/a: | "Ubytování je pro 29 lidí v místě a pro později přihlášené zajistíme ubytování v Hruškách jako minule"
|
Wiesiu miejsc jest tylko 29 w ttym miejscu reszta ludzi będzie zaalokowana nieopodal dalej tak w skróecie |
_________________ Ford Ranger Wildtrak 2020
Peugeot 508 2.0 Hybryd4
Fiat Sedici 2.0 MultiJet 4x4
Mundek 99r. 2.5 V6 sedan
był
Pacifica 2006 3.5 V6 4x4 |
|
|
|
|
ford2fast
603911630
Auto: Szlachetny De Łochac
Dołączył: 28 Lip 2008 Skąd: Zabrze Maciejów
|
Wysłany: |28 Cze 2012|, 2012 10:03
|
|
|
WieSiu napisał/a: | "Ubytování je pro 29 lidí v místě a pro později přihlášené zajistíme ubytování v Hruškách jako minule"
ja za to tego nie rozumiem ktos pomoze ? |
Przeczytaj mój wpis z 9:17 |
_________________ Scorpio forever |
|
|
|
|
ford2fast
603911630
Auto: Szlachetny De Łochac
Dołączył: 28 Lip 2008 Skąd: Zabrze Maciejów
|
Wysłany: |28 Cze 2012|, 2012 10:07
|
|
|
blaza61 napisał/a: | Tak jest, jedna noc 15 Euro a na wyżywienie nie mamy jeszcze ceny.
Tę poznamy gdy będzie 35 i więcej uczestników
Bezalkoholowe napoje , kawa , herbata i burčák są bezpłatne |
|
_________________ Scorpio forever |
|
|
|
|
blaza61
Auto: Ford Scorpio kombi 1995, Cosworth
Wiek: 63 Dołączył: 06 Mar 2012 Skąd: Brno
|
Wysłany: |28 Cze 2012|, 2012 10:13
|
|
|
Obec Hrušky je vzdálená 3 km od Moravské Nové Vsi. Kdo je ubytovaný v Penzionu v Hruškách toho večer odvezu a ráno zase přivezu. To aby mohl pít burčák a normálně se bavit. Auto si nechá buď v Hruškách u Penzionu a nebo u Penzionu v Moravské Nové Vsi. |
_________________ FS sedan 2,9 Cosw. 24V6, r.v.92
FS sedan 2,9 Cosw. 24V6, r.v.96
FS kombi 2,9 Cosw. 24V6, r.v.95
EX FS sedan 2,5 TDi, 92KW r.v.97 |
|
|
|
|
|